percepiciones sobre a américa latina
Es necesario señalar, contra todo el escenário historico actual, que la cuestión de identidad en América Latina es, más que nunca, un proyecto historico incompleto y heterogéneo, no solo, y quizá no tanto, una lealdad con la memória y con el pasado. Porque esa historia permitó ver que, en la realidad, son muchas las memorias y mochos pasados, sin un camino común y compartido
- Aníbal Quijano, sociologo peruano
Encontramos nesse caminho a possibilidade de ouvir a comunidade e produzir conhecimento a partir das referências dessas pessoas, num movimento transdisciplinar e de transformação contínua e mútua. Buscamos afirmar a existência da América Latina, contemplando seus diversos contornos geográficos, sua diversidade de povos, de naturezas, de nacionalidades, de singularidades, de desafios e de potencialidades, a partir da visualidade que tem o poder de expressar múltiplos símbolos que resgatam e comunicam memórias e identidades. Essa diversidade multicultural ganha vida em um cenário de disputas e de interdependência, perpassada pelas sensações das experiências humanas, ultrapassando as fronteiras pré-estabelecidas e se conectando com a forma afetiva de ser e estar no mundo.
Essa bricolagem latinoamericana, como uma expressão criativa, encontra harmonia na desarmonia, e convida a todes a acessar, para além de nossa exibição, suas próprias experiências visuais de individualidades-coletivas criativas.
Nós agradecemos a participação de Bruno, Pedro Henrique Senhorelo, Jonas, Lorrainy, Túlio, Gustavo, Júlia, Iohana Amorin, Bianca, Gabriela Santos, Natan Dias, Joci, Francisco, Ian Raphael, Luísa, Juliana Alves, Vitória Nóbrega, Ana Pires, Amanda, Mariana, Ana
Rebeca, Karen Gomez, André, Sônia, Isabella, Raquel, Isabela, Guilherme e todes que contribuíram para a pesquisa de forma anônima.
Aquí tenemos un mural elaborado colectivamente por varias personas de diferentes lugares que respondieron al llamado a pensar cuáles eran sus imágenes de América Latina. El resultado es un bricolaje, una creación realizada por personas no especializadas, que reúne impresiones culturales, artísticas y políticas que expresan la belleza, la emoción, la lucha y la historia de sujetos latinoamericanos como nosotros.
De esta manera, encontramos la posibilidad de escuchar a la comunidad y producir conocimiento a partir de las referencias de estas personas, en un movimiento transdisciplinario y de transformación continua y mutua. Buscamos afirmar la existencia de América Latina, contemplando sus diversos contornos geográficos, su diversidad de pueblos, naturalezas, nacionalidades, singularidades, desafíos y potencialidades, desde la visualidad que tiene el poder de expresar múltiples símbolos que rescatan y comunican memorias e identidades.
Esta diversidad multicultural cobra vida en un escenario de disputas e interdependencias, permeado por las sensaciones de las vivencias humanas, superando fronteras preestablecidas y conectando con el modo afectivo de ser y estar en el mundo.
Este bricolaje latinoamericano, como una expresión creativa, encuentra armonía en la desarmonía e invita a todos a acceder, además de nuestra exhibición, a sus propias experiencias visuales de individualidades colectivas creativas.
Queremos agradecer a Bruno, Pedro Henrique Senhorelo, Jonas, Lorrainy, Túlio, Gustavo, Júlia, Iohana Amorin, Bianca, Gabriela Santos, Natan Dias, Joci, Francisco, Ian Raphael, Luísa, Juliana Alves, Vitória Nóbrega, Ana Pires, Amanda, Mariana, Ana Rebeca, Karen Gomez, André, Sônia, Isabella, Raquel, Isabela, Guilherme y todos los que contribuyeron a la investigación de forma anónima.
REFERÊNCIAS
OBÁ, Antonio. Retrata Chico Rei. Reprodução: Filipe Berndt. Exposição Enciclopédia Negra. Pinacoteca de São Paulo 01.05.21 a 08.11.21. Curadoria: equipe do projeto Enciclopédia Negra e da Pinacoteca de São Paulo. Disponível em: <https://amarello.com.br/2021/05/arte/enciclopedia-negra/>.
GARCIA, Torres, Joaquin. (Montevideo, Uruguay, 1874-1949.) América Invertida, 1943. Tinta sobre papel. 22 x 16 cm. Fundação Joaquin Torres Garcia, Montevideo.
HERRERA, Irving. ATLANTE II. Xilografia, 112cm x 76cm, 2014.
VENTURA, Mônica. Retrata Dona Afra. Exposição Enciclopédia Negra. Pinacoteca de São Paulo
01.05.21 a 08.11.21. Curadoria: equipe do projeto Enciclopédia Negra e da Pinacoteca de São Paulo. Disponível em: <https://amarello.com.br/2021/05/arte/enciclopedia-negra/>.
OBÁ, Antonio. Réquiem, 2019. Foto divulgação, disponível em: <https://vogue.globo.com/lifestyle/cultura/Arte/noticia/2020/05/arte-de-resistencia-negra-antonio-oba-cruza-memorias-pessoais-com-narrativas-sociais-atuais-e-historicas.html>.
STOSE, George. Geologic Map of South America. The Geological Society of América, 1950.